在接受来自哥伦比亚广播公司体育频道的独家专访时，巴塞罗那主席拉波尔塔除了谈到 梅西的回归 以外还谈了一些其他的话题。

据说在你签下莱万多夫斯基之前，有人向你提供了C罗，这是真的吗？

这种类型的故事都是在夏季转会窗的过程中发生的，总是会出现很多新闻，但最终的事实是我们想要莱万。我们与若热-门德斯的关系非常好，我认识他已经有很长一段时间了，他是最好的球员经纪人之一。他知道如何做他的工作，我尊重他。

在这种情况下，我们决定寻求签下莱万多夫斯基，而且我们知道他对我们的成功至关重要，所以我们转而去了拜仁，这就是现实，另一个话题(C罗)只是足球“短暂的历史”中的一部分。这是一个非常好的故事，但你总是会听到很多关于它的非常矛盾的消息。

那么来确认一下吧，你们有没有考虑过C罗呢？

我们得到了莱万多夫斯基。他是我们的主要目标，我不想进一步评论了。

你对C罗找不到新的下家感到惊讶吗？

C罗是一个非常棒的职业球员，而且他的身体状态还这么好。他是一个非常有野心和竞争力的球员，我相信他会有很多选择。现在他仍然是曼联的球员，这是一家非凡的俱乐部，我非常尊重他们。他的未来不是该轮到我关心的事，这是曼联和克里斯蒂亚诺之间的事。

你一定对目前的转会窗口运作感到很高兴吧？

的确如此。我认为我们在美国之行中，以及在西班牙国家德比的胜利中已经展示出了我们的竞争力，球迷们(包括巴萨的支持者和广大足球爱好者)都对此感到兴奋。在拉斯维加斯的那场比赛虽然是非正式的，但巴萨和皇马之间确实没有友谊赛。重要的不仅仅是我们赢了，还有我们赢得胜利的风格。对我们来说，拥有和我们历史上许多其他成功时期一样的哲学是必要的。我们在签下莱万多夫斯基、克里斯滕森、凯西、孔德和拉菲尼亚等新球员后，情况有所改善，可能还会有一些人要来。

伯纳多-席尔瓦有可能吗？

他是一个非常好的球员。但我必须对此保持尊重，因为他现在属于曼城。我在那里有一些朋友，比如说瓜迪奥拉、贝吉里斯坦(足球总监)和穆巴拉克(主席)。有很多人我都认识。

注册新球员会有问题吗？

对于西甲联盟，没有人知道，但我们正试图在充分尊重规则的情况下做事。有时候会有不同的解释，我们将看到会发生什么，但我们已经付出了巨大的努力来增加我们的收入。我们在大约45天内带来了超过6亿欧元的收入，我认为西甲联盟会理解我们的努力和我们遵守规则的意图，我希望不会有任何问题。

你还需要解决弗朗基-德容的未来，他会留在巴萨吗？

首先要说的是，我们希望弗朗基能留在巴萨。无论是他这个人还是他这个球员，我们都很爱他，我希望他能留在巴萨。他是一个高水平的球员，也是一个好人。我也知道，他想留下来。

你们试图让弗朗基降薪，这让人感到头疼吗？

我们对弗朗基所做的一切与球队其他成员一样。关于新签下的球员，我们已经根据新的薪资结构调整了他们的薪水。但弗朗基有合同在身，我们尊重这一点。我们不能强迫他降薪，这是他的决定。

我们正试图以审慎和可持续的方式管理俱乐部，因此我们必须进行这些会谈，而且我们是以冷静和深思熟虑的方式进行的。我们已经解释了情况，并对任何能够帮助我们的球员表示了感谢。对登贝莱也是如此，我非常感谢他。经过几个月的谈判，他接受了重新就他的工资进行谈判，他可以为自己的决定感到自豪。

如果弗朗基不降薪，只是留在巴萨会怎样？

那么他会继续留下。他已经有了合同，我们会尊重这个决定。对我们来说，他是一名巴萨的球员。我们对他有期望。

你如此断然确认弗朗基不会加盟曼联吗？

在足球界，你永远不知道未来会发生什么。我不能断然确认。这一切都取决于不同的当事人。但原则上，我可以说他很有可能留下，我也可以说作为主席，我将尽最大努力让他留在巴萨。

加里-内维尔说弗朗基应该采取法律行动，你对此有什么回应？

没有什么可回应的，我尊重他的意见。但在我看来，他说得不对，因为我坚持我们是尊重所有的球员的。我们遵循着合同。如果我们为签下新球员而投资，那也是为了让俱乐部更有竞争力。这是一个循环：你投资新球员，球迷参与其中，这反过来又改善了我们的经济。加里一直是一个很棒的曼联球员，我尊重他的意见，这就是我要说的。

荷兰球员工会主席叶夫根尼-列夫琴科指责你采取敲诈手段，你怎么看？

我们没有对弗朗基或其他任何人使用敲诈手段。我尊重他的意见，但如果两方之间的会谈也能算作敲诈，那么我认为这家伙是错的。

是什么让你放心地要求球员降薪？

薪资俱乐部的工资总额比我们的竞争对手高40%，所以我们必须降低它，这并不容易。但我们所谈论的球员——已经降薪的球员——都热爱巴萨。他们是为了对俱乐部的热爱而降薪的。所有的球员，不管是新的还是旧的，都明白这些限制。他们希望成为让巴萨回归原有的样子的艺术家，他们知道自己可以成为俱乐部历史上最辉煌时期的一部分。

那么从道义上讲，把新产生的收入用于签约而不是延期支付工资，这样做对吗？

我尊重任何意见，但是当人们形成这种观点时，他们往往没有足够的信息来做出这样的陈述。对我来说，我们在今年夏天签下的球员是投资而不是支出，而我们现有的球员完全理解这一点。新签约的球员会根据我们创建的新的薪资结构调整他们的工资，我们所要求的只是目前的这支球队，在可能的情况下做同样的事。

俱乐部外的人并没有掌握所有的信息。我们必须这样做，否则俱乐部可能会消失，我们不是在拿俱乐部冒险，正相反，我爱巴萨。所以你可以想象，我不会作出任何危及俱乐部未来和我们122年历史的决定。在我担任主席的情况下，任何人都很难毁掉俱乐部，因为我在这里是为了保护巴萨。我们在困难时期一直都很勇敢，我知道球迷们相信我们。我感受到了球迷的信心和信任，我想做的是把我第一次担任主席期间的辉煌时代带回来。

当你和切尔西主席伯利共进晚餐时，你是否曾向切尔西推销过弗朗基呢？

没有，没有，没有。我们在巴塞罗那吃了一顿非常好的晚餐，并大体地谈论了足球。他是一个非常成功的商人。他参与了体育事业，与湖人和道奇合作，现在也与切尔西合作。他看起来是一个知道自己想做什么的人，这是一顿非常好的晚餐。

是否可以说巴萨和切尔西在这个夏季转会窗已经交织在一起了？

我们有着很好的关系，我们也尊重我们的对手。切尔西的老板伯利是个不寻常的人。我们有这个必要在转会市场上活跃起来，以改善我们的阵容。而恰好，他们想要的一些球员，我们也想要。这些球员想来巴萨，因为他们相信我们的计划、我们的历史、我们的比赛风格和我们的教练，哈维的存在是非常重要的。

你最近从塞维利亚签下了孔德，但你是否一度真正认为切尔西赢得了这场较量？

球员更喜欢巴萨，因为他明白我们有一个稳定的计划，有一个他喜欢的教练。而在这种情况下，与我们的竞争对手相比，我们有一个优势。这要归功于阿莱马尼的出色表现，他和约尔迪-克鲁伊夫在去年夏天创造了奇迹，并再次完成了出色的工作。在具体的这笔交易中，球员本人也帮助了我们。

和拉菲尼亚的情况一样吗？

是的。他不仅在等待我们，而且在工资方面，他接受了新的薪资结构。我们对此非常感激，我认为这样做的球员会对自己的决定感到骄傲，并享受为巴萨效力。

你是否仍然期望从切尔西签下阿斯皮利奎塔和马科斯-阿隆索？

他们在切尔西有合同，我们尊重这一点，也尊重他们的新老板。我不想谈论那些属于其他球队的球员，我尊重作为足球运动员的塞萨尔和马科斯,他们是非常非常好的球员,他们在切尔西展示了他们的能力和天赋。但我不想谈论他们，这是对切尔西的尊重。

改善巴萨财政状况的最大关键是什么？

我们必须要先“出院”。一年前，我们必须非常努力地工作来恢复财务状况，从而避免破产。我可以很自豪地说，我们做到了。一年后，我们已经处于正资产状态，这一点非常重要。这个赛季，我们有10亿欧元的收入和1.24亿欧元的利润，这意味着我们正在变得越来越好。

而现在，我们已经出售了西甲未来25年25%的电视转播权。说实话，我并不想这么做，但为了拯救俱乐部，我不得不这么做。我想感谢Sixth Street，因为我们为双方达成了非常好的交易。我们有更高的报价，但这对我们来说是正确的。而且我们现在有足够的资金，在财政公平的情况下，我们可以再次购买球员。

恢复正向平衡的压力大不大？

这非常困难。但我的专长就是管理混乱。这也曾发生在我担任主席的第一个时期，我成功了，我们拥有了俱乐部最成功的时期。虽然我们也有一些运气成分，但其中一部分也是因为我们照顾到了所有的小细节。现在我们在第二个时期，压力更大，但我们有一个战略，这个计划就是“工作、工作和工作”，感谢我身边所有的人，董事会、我的员工和雇员，每个人都帮助拯救了这家俱乐部。

与Spotify的交易对俱乐部的未来有多重要？

我们对与Spotify的战略合作感到兴奋，两个全球性的品牌能够参与进来，他们都是行业的领导者，我们共通分享着理念和价值观。此外，这也是前所未有的——将足球和音乐、体育和娱乐结合起来的合作，它有着巨大的潜力。当我一年前来到这里时，巴萨正处于非常困难的境地。但由于我们所有人都在做的工作，现在我们已经出院了。现在我们又恢复了健康，并准备好参与竞争。

你也卖出了你的第一个NFT，这个行业有什么吸引你的地方？

这将是我们历史上第一个巴萨NFT，它是一件艺术品。当他们第一次向我展示它时，它非常触动人。我当时很激动，这是我们俱乐部历史上的一个标志性形象，与我年轻时见过的最佳球员——约翰-克鲁伊夫有关。他是激励我们的现在的球员，也是在个人层面上激励我的球员。当我们在2009年赢得六冠王时，也要感谢这位伟人。我们在纽约的时代广场展示了这个NFT，并在苏富比拍卖行上拍卖了它，对此我们很兴奋。   

美国市场有多重要？

美国对巴萨来说是一个有趣的领域，它对我们的全球增长计划非常重要。巴萨和美国之间有一些非常好的联系，我们致力于与这个国家合作。我会告诉你为什么，这是巴萨第13次来美国进行夏季巡回赛了。

第一次是在1937年，这对俱乐部的生存至关重要，因为当时正处于西班牙内战期间。毫无疑问，如果没有那次巡回赛，巴萨就不会存在下去。对于俱乐部的经济来说，那次旅行是非常重要的。我要感谢美国，感谢美国在历史上以及现在的热情好客。

你还在纽约与联合国难民事务高级专员签署了一项合作伙伴关系，你能告诉我们更多的细节吗？

我们在纽约与联合国难民署举行了一次活动。我们对俱乐部和我们的基金会都有协议，这是一个优先事项。我们将集中精力帮助世界各地的难民和流离失所者，我们已经签署了一个战略伙伴关系，从这个赛季开始。这对我们来说是一个巨大的荣誉，我们希望在我们男队和女队的球衣上自豪地展示我们对联合国难民署的爱。

这种伙伴关系是向全世界发出的团结信息的一部分。联合国难民署的数据说，现在有1亿个难民或流离失所的人，特别是儿童或年轻的成年人，他们因战争或压迫而被迫逃离自己的国家。我们的社会承诺是，要作为一家负责任的足球俱乐部帮助解决这个问题。 我们希望尽我们所能帮助缓解这种情况。

最后，什么才算得上是2022/23赛季的成功呢？

我相信我们会争夺西甲和欧冠冠军。我们是这些比赛的利益相关者，我们将努力赢得这两项赛事。希望我们有机会，我们会拭目以待的。但我确信，我们将展示我们真正的足球风格，这也是球迷们所喜爱的。在这个赛季，他们将为我们感到非常自豪。